Annecy et Genève - Annecy und Genf

Salut!

Quelques photos d'Annecy, les Alps, Genève et le fameux "Jet d'eau" que je connaissais pas avant - j'ai jamais entendu parler de ça!

Ein paar Photos von Annecy, den Alpen, Genf und dem beruehmten Springbrunnen (140m hoch!), den ich nichtmal vom Hoerensagen kannte! Kennt ihr den? Naja, dafuer soll Genf jedenfalls beruehmt sein!

Les Eléphants à Chambery - Die Elefanten in Chambéry

La vieille ville d'Annecy - Die Altstadt von Annecy

Le lac d'Annecy - Der See von Annecy

Annecy et le lac dans la vallée - Annecy und der See im Tal

A 1704m d'altitude, ils font du minigolf, les Français!
- Auf 1704m Hoehe spielen die Minigolf, die Franzosen!

Encore une fois le lac et Annecy - Noch einmal Annecy und der See

Un aprème en Suisse - Ein Nachmittag in der Schweiz

Eglise à Genève - Kirche in Genf

Le fameux Jet d'eau - Der beruehmte Springbrunnen (oder eher Wasserfontaene?)

La petite Elke devant le grand Jet d'eau - Die kleine Elke vor der grossen Riesenfontaene

Et puis, quelques photos de ma "nouvelle famille":

Und jetzt noch ein paar Photos von meiner "neuen Familie":

Eric (père d'accueil) et Mathieu
Eric (Gastvater) und Mathieu

Mathieu et Cécile (mère d'accueil)
Mathieu und Cécile (Gastmutter)

Mathieu (2 ans/Jahre)

Thomas (4 ans/Jahre)

Bon, ça y est! Sinon, tout va bien et je suis contente d'être ici!

So, das wars mal wieder! Ansonsten laeuft alles super und ich bin froh, hier zu sein!

Bisous, Kuessle, Elke