Samstag, 15. März 2008

Invités de Paris - Besuch aus Paris

Début mars, trois copains de Nicolas sont venus! On a joué du poker et on devait remarquer qu'un entre eux était pas mal, ou plutôt qu'il avait eu beaucoup de chance!
Anfang März sind drei Freunde von Nicolas gekommen! Wir haben Poker gespielt und mussten feststellen, dass einer von ihnen nicht schlecht war, oder vielmehr, dass er sehr viel Glück hatte!
Une autre soirée, on est allés au Bowling.
An einem anderen Abend sind wir bowlen gegangen.
Avec des chaussure super style!
Mit superstylischen Schuhen!

Moi, j'ai pas très bien joué... on dirait que j'ai perdu quoi...
Ich habe irgendwie nicht so gut gespielt... man könnte sagen, dass ich verloren habe...
Après, on a fait des crêpes et le maître nous a montré comment il faut faire!
Danach haben wir Crêpes gemacht und der Profi hat uns gezeigt, wie das geht!
Et encore un autre pro. Vous voyez la crêpe?
Und noch ein Profi. Seht ihr den Crêpe?
Et puis, Khaled a essayé aussi...
Und Khaled hat es dann auch ausprobiert...
Vive la FRANCE et ses Crêpes!!
Es lebe FRANKREICH und seine Crêpes!

Keine Kommentare: